[3D]Opiumud-044-黑兽第二章（自制翻译字幕）[8.8G] [百度]

dykbsj 发表于 3 天前

Opiumud社的官方中文一直问题很大时间轴不匹配都是小问题了关键是翻译的人喜欢按画面脑补翻译和配音根本对不上有些段落配音就几个单词翻译出几十个字出来你根本不可能看完。
我根据配音直译了字幕调整了时间轴。应该只有听不清的没有翻译了不过里面居然有几句龙套说中文真的绷不住
https://img.picel48.com/i/2024/09/17/hgsph1.gif

通过网盘分享的文件：黑兽
链接: https://pan.baidu.com/s/1YaQbAotTwYhlmfKjnLtnAA
提取码: 81se
解压码：dykbsj

ranh6096 发表于 3 天前